Cette utilisation pratique se traduit en exigences techniques intégrables dans un cahier de charges d’un marché, afin d’obtenir des qualités satisfaisantes pour les ouvrages.

Des tableaux présentent les conditions d’utilisation des matériaux en remblais.

Ces tableaux partent du nom du matériau (classe / sous-classe / état hydrique) avec des commentaires généraux ; ensuite, on fait intervenir les conditions météorologiques, puis sont définies les conditions générales d’utilisation et des prévisions sont données sur les conditions d’extraction, les actions sur la granularité et sur la teneur en eau, les traitements envisageables, le régalage, le compactage et la hauteur de remblai édifiable.