Activité 02
Retranscrire un passage d'entretien oral (quel degré de précision dans la retranscription ?)
Quelles informations tirer de ce passage ?
Objectif
S'interroger sur le degré de précision nécessaire.
Rendez-vous compte des silences, hésitations, répétitions, rires ?
Si oui, comment ?
Les limites des didascalies d'une pièce de théâtre par rapport à un spectacle de théâtre mettent en évidence la dimension incommensurable de l'oralité par rapport à l'écrit.
Consigne
Écoutez le début de l'entretien fourni entre un historien et une physicienne.
Quelle transcription feriez-vous de ces deux minutes trente d'entretien ?
Comparez avec la transcription d'un historien des sciences.
Quelles informations retiendriez-vous de ce court passage ?
Documents nécessaires
Extrait audio de l'entretien
