Bouzonville vue en direction du nord-est
Bouzonville est une petite ville de la vallée de la Nied, proche de la frontière allemande. La ville qui s'étale en rive droite de la Nied, sur un cône alluvial d'un ruisseau affluent, l'Ohligbach, est un chef-lieu de canton comptant environ 4 300 habitants. Sur la partie gauche de la photographie, on observe bien le tracé sinueux de la rivière, souligné par un rideau d'arbres, ainsi que la plaine alluviale inondable. La ville ancienne, compacte, contraste avec la grande zone d'activités au premier plan.
Complément :
La photographie donne une bonne image des contrastes d'occupation de l'espace et de l'organisation des paysages urbains. Sur les plateaux calcaires agricoles qui s'étalent en jaune à l'arrière-plan, s'égrènent des bois à contours géométriques, alors que le fond de vallée de la Nied est entièrement consacré aux prairies humides. La ville, dont le centre est bien visible au milieu de la photographie, s'est développée suivant deux axes perpendiculaires : un axe routier en direction de l'arrière-plan, qui correspond à la route de Sarrelouis, et l'axe ferroviaire Thionville-Forbach, visible au premier plan, le long duquel s'est développée une grande zone d'activités. Sur la gauche de la photographie, de l'autre côté de la rivière, on remarque une zone urbanisée qui correspond en fait à un ensemble de casernes lié à la fonction militaire de Bouzonville.
Photographie : A. Humbert et C. Renard-Grandmontagne - Commentaire : M. Deshaies
