Introduction
Créé par le traité de Versailles en 1919, le territoire de la Sarre, devenu le dixième Land de la République fédérale allemande en 1957, a eu une histoire longtemps liée à celle de la Lorraine. La frontière qui sépare la Sarre de la Lorraine ne s'appuie d'ailleurs sur aucun élément naturel et coupe le bassin houiller en deux, avant de courir à travers les paysages agricoles du plateau calcaire du Muschelkalk. Aussi, les paysages de la Sarre apparaissent-ils à plus d'un titre comme le prolongement des paysages du nord de la Lorraine. On y retrouve la même alternance de paysages agricoles et de paysages industriels et miniers liés au développement de l'exploitation charbonnière. La vallée de la Sarre elle-même offre des contrastes saisissants entre les pôles industriels et urbains qui s'égrènent de Sarrebruck à Sarrelouis en passant par Völklingen et les paysages agricoles ou très boisés et quasi montagnards de la gorge qu'elle a creusée dans le massif du Hunsrück.
M. Deshaies
