Bruyères à la lisière des Vosges gréseuses : entre l'Arentèle et la vallée de la Vologne
Bruyères, ville construite à la lisière des Vosges gréseuses, sur le seuil entre le bassin de Belmont-Brouvelieures, la haute Arentèle et la dépression drainée par le Neuné puis par la Vologne (vallée à droite), a vécu du commerce et des échanges entre montagne et plateau lorrain. Noter les buttes-témoins de grès triasique au cœur ou aux abords de la ville, de gauche à droite, la montagne des Fourmis géantes, la petite butte du Château et le grand Avison.
Complément :
Plus à l'est, la barrière gréseuse du massif de Borémont cache partiellement la vallée du Neuné et, en arrière, la base des buttes-témoins des monts le Cours, Moyennel et Thinville. Cette ville de 3 300 habitants équidistante d'Épinal, Saint-Dié et Gérardmer a gardé son originalité architecturale. Hôte par le passé de cantonnements militaires, elle est animée de fonctions tertiaires commandant un bassin industriel aujourd'hui en difficulté (bois, filatures, papier).
Photographie : A. Humbert et C. Renard-Grandmontagne - Commentaire : J. -P. Husson et S. Occhietti
